Cops

Paraissant sous les barreaux, Buster (alias Frigo pour les copies françaises d’époque) est en fait séparé de sa dulcinée par le portail en fer de sa résidence, symbole du fossé social qui empêche leur union. Elle demande ainsi à son soupirant de réussir d’abord dans les affaires. Après avoir subtilisé un portefeuille fourni, il est la victime d’un escroc opportuniste qui lui vend un stock de meubles sur le trottoir, en fait pour cause de déménagement. Le prenant pour un ouvrier déménageur, la famille l’aide à charger sa charrette. Parti dans les rues de la ville, son attelage se révèle peu fiable et le cheval n’avance pas. Il se retrouve bientôt au beau milieu d’un défilé de policiers. Un terroriste envoie une bombe sur le défilé, mais à côté de Buster, qui en profite alors pour allumer sa cigarette avec la mèche enflammée, puis se débarrasse de la bombe en la jetant sur le côté. Pris pour le terroriste, les policiers se mettent à le poursuivre.

Bien qu’il leur échappe à de nombreuses reprises, il finit par se faire attraper.